El 26 de octubre de 2006, en la Casa de la Provincia de Sevilla, bajo el título común "Entre lenguas", el poeta y narrador Fabio Morábito dictó la conferencia "Escribir en otra lengua". Su intervención fue seguida de una mesa redonda, moderada por él mismo, y compuesta por Carlos Germán Belli, José Luis Reina Palazón, José Antonio Moreno Jurado y Humberto Ak'abal. Desde el público participaron Antonio Gamoneda, Eduardo Hurtado, Antonio Deltoro, Eugenio Montejo y Francisco José Cruz. La jornada se desarrolló en el marco del III Encuentro Sevilla, Casa de los Poetas, "Fronteras fecundas", dirigido por Francisco José Cruz, con los auspicios del Ayuntamiento hispalense, siendo delegado de Cultura Juan Carlos Marset.
