El 27 de octubre de 2006, bajo el título común "Entre mundos", los poetas Pedro Lastra y Humberto Ak'abal dictaron sendas conferencias. El primero habló sobre "El encuentro con el Nuevo Mundo y la incitación poética de la extrañeza" y el segundo, sobre "La frescura de la creación en el Popol Wuj". Ambas intervenciones fueron seguidas de un interesante coloquio, donde participaron desde el público los poetas Antonio Gamoneda, Antonio Deltoro, Fabio Morábito, Fran Cruz, Pablo del Barco, el traductor José Luis Reina Palazón y la historiadora Marta Terán. La jornada fue presentada y moderada por el poeta mexicano Eduardo Hurtado, en el marco del III Encuentro Sevilla, Casa de los Poetas, "Fronteras fecundas", dirigido por Francisco José Cruz, bajo los auspicios del Ayuntamiento hispalense, siendo delegado de Cultura Juan Carlos Marset.
Sevilla, Casa de los Poetas, 27 de 0ctubre de 2006